06 70 39 30 35
Book

Legal notice and privacy policy

Effective 11/11/2026

 

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), users and visitors of the website www.campinglapierredelaigle.fr, hereinafter the “User” and the “Site“, are hereby informed of the following legal notice.

Connecting to and browsing the Site implies the User’s full and unreserved acceptance of this legal notice.

It is available on the Site under the heading « Legal information ».

 

ARTICLE 1 – THE PUBLISHER

The Site is published by Camping la Pierre de l’Aigle, SARL IKIGAI, with a share capital of 3,000 euros, registered with the Manosque Trade and Companies Register (RCS) under number 911838068, whose registered office is at 1020 Route du col des Fillys – 04340 Ubaye-Serre-Ponçon, France,

Phone number +33 6 70 39 30 35,

E-mail address: chaletscampinglapierredelaigle@gmail.com.

The Publishing Director is Mr Luc REYNAUD

hereinafter the “Publisher“.

ARTICLE 2 – THE HOST

The Site is hosted by OVH SAS, whose head office is located at 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

ARTICLE 3 – ACCESS TO THE SITE

The Site is accessible from anywhere, 7 days a week, 24 hours a day, except in the event of force majeure or any scheduled or unscheduled interruption, including for maintenance.

In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.

ARTICLE 4 – PRIVACY POLICY

Last updated: 11 November 2026

This article explains what personal data the Site collects, why, how long it is kept and how to exercise your rights, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the amended French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978.

4.1 Data controller

SARL IKIGAI, operating Camping La Pierre de l’Aigle, share capital 3,000 euros, registered with the Manosque Trade and Companies Register under number 911 838 068, 1020 route du Col des Fillys, 04340 Ubaye-Serre-Ponçon, France. Phone: +33 6 70 39 30 35. Email: chaletscampinglapierredelaigle@gmail.com. Representative: Mr Luc Reynaud.

4.2 Data collected and purposes

  • Contact form and emails: name, email, phone number and message content, to answer your requests. Legal basis: pre-contractual steps at your request and legitimate interest. Retention: 3 years after the last exchange.
  • Audience measurement (Google Analytics): pages viewed, device, browser, approximate location and cookie identifier, to produce visitor statistics. Legal basis: your consent. Retention: 13 months for cookies, 14 months for data.
  • Site security: IP address and technical connection data, to protect the Site against attacks and abuse. Legal basis: legitimate interest. Retention: as long as strictly necessary for security.
  • Third-party content (map, reviews, Facebook news): IP address and technical data, to display the access map, customer reviews and our posts. Legal basis: legitimate interest. Retention: according to the policies of the services concerned.

Online bookings (“Book now” button) are handled by our booking provider, sydevnet3, on its own website and under its own privacy policy.

4.3 Cookies and trackers

On your first visit, a banner lets you accept or refuse audience measurement cookies. No Google Analytics cookie is set before you agree. You can change your mind at any time with the “Revoke consent” button; your choice is kept for 6 months (30 days if you refuse).

  • cookie_notice_accepted (this site): remembers your cookie choice. Duration: 6 months (30 days if refused). Consent not required.
  • wp-wpml_current_language (this site): remembers the display language. Duration: 1 day. Consent not required.
  • Theme technical cookies (this site): adapt the display to your screen. Duration: session. Consent not required.
  • _ga and _ga_<identifier> (Google Analytics): audience measurement. Duration: 13 months. Consent required.

4.4 Third-party services on the Site

Some pages show content provided by third-party services. Displaying it sends your IP address to these services, which may also set their own cookies under their own policies:

  • Google Maps (Contact page): Google Ireland Limited — Google privacy policy.
  • Google customer reviews (Trustindex widget, home page): Trustindex and Google
  • Facebook news (Elfsight widget, home page): Elfsight and Meta
  • Google Analytics, only after your consent: Google Ireland Limited.

The Site’s fonts are hosted on our own server: displaying them sends no data to any third party.

4.5 Recipients and hosting

Your data is intended for the campsite’s staff. The Site is hosted by OVH SAS (see Article 2). Messages are received on a Gmail mailbox (Google). We never sell or rent your data.

4.6 Transfers outside the European Union

Some providers (notably Google and Meta) may process data in the United States. These transfers are covered by the EU–US Data Privacy Framework or by the European Commission’s standard contractual clauses.

4.7 Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data, and to withdraw your consent at any time. To exercise these rights:

  • by e-mail to chaletscampinglapierredelaigle@gmail.com
  • by post to 1020 route du Col des Fillys, 04340 Ubaye-Serre-Ponçon, France

We reply within one month.

If you believe your rights are not respected, you may lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL): www.cnil.fr.

4.8 Changes

This policy may be updated. The date of the last update appears at the top of this article.

ARTICLE 5 – INTELLECTUAL PROPERTY

Any use, reproduction, distribution, marketing or modification of all or part of the Site without the Publisher’s authorization is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.